peterschreiber.media/Getty
Pagrindiniai išsinešimai
- Apie B.1.1.7 COVID-19 padermę dabar pranešama už Jungtinės Karalystės ribų, įskaitant Jungtines Valstijas.
- Preliminarūs tyrimų rezultatai rodo, kad B.1.1.7 variantas yra 56% labiau užkrečiamas nei pradinis štamas. Tačiau nėra duomenų, kad tai sukeltų sunkesnes ligas ar padidintų mirtingumą.
- Kitas variantas, susijęs su B.1.1.7 paderme, 501.V2, buvo atrastas Pietų Afrikoje ir gali būti atsparus vakcinoms.
2020-ųjų pabaiga JAV prasidėjo nauju koronaviruso variantu. Naujas variantas, vadinamas B.1.1.7, atsirado Pietų Anglijoje ir Londone rugsėjo mėnesį. Per kelias savaites B.1.1.7 padermė greitai tapo vyraujančia COVID-19 paderme Jungtinėje Karalystėje.
Nors mokslininkai tikėjosi, kad virusas mutuos, dėl didelio varianto perdavimo greičio sunku jį sustabdyti, o tai sukelia didžiulę naštą ligoninės ištekliams.
Naujas viruso štamas juda greitai. Laimei, mokslininkai taip pat juda greitai. Per kelias savaites sužinojome daugiau apie naują padermę ir jos poveikį visuomenės sveikatai. Štai ką mes žinome apie B.1.1.7 pranešimus už JK ribų, įskaitant pirmuosius pranešimus apie atvejus JAV.
B.1.1.7 Už JK
Kai pirmą kartą buvo paskelbta B.1.1.7 koronaviruso padermė, kelios kitos šalys atsakė nedelsdamos uždarydamos savo sienas prie JK, tačiau to nepakako, kad padermė neplistų.
B.1.1.7 padermė išplito visame pasaulyje, užregistruoti atvejai Nyderlanduose, Japonijoje, Australijoje ir kitur.
Jungtinėse Amerikos Valstijose.
"Bijau, kad tai jau yra keliose JAV vietose dėl atostogų kelionių ir susibūrimų uždarose patalpose", - "Verywell" sako Leo Nissola, MD, COVID Act Now ir Nacionalinio pasveikimo plazmos projekto patarėjas / tyrėjas.
2020 m. Gruodžio 30 d. Ligų kontrolės ir prevencijos centras (CDC) paskelbė apie pirmąjį B.1.1.7 koronaviruso atvejį JAV Kolorade. Asmuo neturėjo kelionių istorijos, o tai rodo, kad variantas buvo pasklidęs tarp asmeninių kontaktų JAV.
B.1.7.7 atvejai nuo tada buvo užfiksuoti 28 valstijose.
Kodėl sienų uždarymas nepadės
Reaguodamas į didėjančias COVID-19 bylas, ministras pirmininkas Borisas Johnsonas paskelbė JK nacionalinį blokavimą. Tačiau sienų uždarymas ir draudimai keliauti gali neturėti tokio paties efekto, kaip anksčiau pandemijos metu.
Neseniai atliktas draudimas keliauti parodė, kad šalys, kurios pandemijos pradžioje vykdė kelionės apribojimus, ypač tarptautinius skrydžius, veiksmingiau sustabdė viruso plitimą. Priešingai, šalys, kurios atidėjo draudimus keliauti, dažniau pranešė apie didesnį infekcijos lygį.
"Tai turėjome padaryti tą pačią dieną, sausio ar vasario mėnesiais, kai turėjome pranešimų apie šią mirtiną ligą, atsirandančią Kinijoje", - sako Nissola. "Nemanau, kad dabar yra prasmės užrakinti sienas, juolab kad JAV tapo viruso epicentru".
Greitai išplinta, bet nėra mirtina
B.1.1.7 padermė lengvai perduodama iš vieno žmogaus į kitą, ir mokslininkai gali žinoti, kodėl. Naujas tyrimas, kuris dar nebuvo peržiūrėtas kolegų, rodo, kad B.1.1.7 padermė yra 56% labiau užkrečiama nei ankstesnės koronaviruso padermės.
Tai yra mažesnė už 70% labiau užkrečiamą skaičių, kurį pirmą kartą pasiūlė ministras pirmininkas Borisas Johnsonas. Tyrimas taip pat nerado įrodymų, kad B.1.1.7 padermė yra negyvesnė ar sukėlė sunkesnę ligą nei pradinė padermė.
Taip pat yra įrodymų apie didesnę viruso apkrovą B.1.1.7 padermėje. Preliminarūs kito tyrimo, kuriam nebuvo atlikta tarpusavio peržiūra, rezultatai parodė, kad 35% žmonių, turinčių B.1.1.7 padermę, virusinė apkrova buvo padidėjusi, palyginti su tik 10% žmonių, neturėjusių naujos padermės. viruso apkrova gali paaiškinti greitesnį B.1.1.7 perdavimo greitį.
Kita mutacija
Mokslininkams rūpi ir dar viena koronaviruso mutacija, vadinama 501.V2, kuri pirmą kartą pasirodė Pietų Afrikoje.501.V2 dalijasi kai kuriomis mutacijomis su JK variantu, pvz., 501Y.V2 mutacija smaigalyje esančiame baltyme. Jis taip pat turi didelį perdavimo greitį. Tačiau vis dar neaišku, ar infekciškumas reiškia sunkesnį liga.
Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) teigia, kad 501.V2 variantas rastas tik nedaugeliu atvejų.
Vis dėlto Didžiosios Britanijos sveikatos sekretorius Mattas Hancockas BBC sakė, kad jį labiau jaudina 501.V2 variantas, o ne B.1.1.7 padermė. Nissola sako, kad viena iš priežasčių, kodėl mokslininkai jaudinasi, yra dėl 501.V2 galimybių pasipriešinti vakcinoms. Tai gali atsirasti dėl E484K mutacijos 501.V2 padermėje, kuri sustabdo antikūnų aktyvavimą imuninėje sistemoje.
"Vienas rūpestis yra tai, kad galbūt šis naujas variantas padarys jį mažiau jautrų vakcinos sukeltam imuniniam atsakui", - sako Nissola. "Bet žiuri vis dar nėra, todėl mes vis dar nežinome".
Daug nežinomų
Yra daug neatsakytų klausimų apie naujas padermes. Sukurtos vakcinos greičiausiai turės pakankamai neutralizuojančių antikūnų, kad pašalintų koronavirusą, tačiau mes nežinome, ar virusas toliau vystysis ir galiausiai taps atsparus vakcinoms.
"Virusai mutuoja, kai spaudžiamas išgyventi, tai gali būti skiriant antikūnus arba prisirišant prie naujo šeimininko, pavyzdžiui, žmonių, kurie dar niekada nebuvo užsikrėtę", - sako Nissola. "Virusas pats modifikuosis, kad įveiktų iššūkį, kurį jis patyrė".
Nissola perspėja, kad jei JAV ir toliau nesugebės atsakyti į pandemiją, virusas turės daugiau laiko mutuoti. Tokiu atveju reikėtų tikėtis, kad 2021 m. Atsiras daugiau koronaviruso variantų. Jei pandemijos atsakas ir toliau bus netinkamai valdomas, naujas mutacijas galėtume pamatyti ir 2022 m.
Leonardo Nissola, gyd
Virusas pats modifikuosis, kad įveiktų iššūkį.
- Leonardo Nissola, medicinos mokslų daktarasNors naujieji variantai sunkios infekcijos nesukelia, tai gali pasikeisti. Nors šiuo metu vaikams rečiau išsivysto sunki infekcija nuo pradinio COVID-19 viruso, mokslininkai vis dar tiria, kaip naujos padermės gali paveikti vaikus.
Be to, kai kurie ankstyvi duomenys rodo, kad jaunesni žmonės gali būti labiau užsikrėtę B.1.1.7 paderme. Tačiau dar per anksti daryti tvirtas išvadas.
Sumažinkite riziką
B.1.1.7 padermė ir toliau didėja visame pasaulyje, o JAV praleido progą pasikeisti uždarydama sieną. Nissola sako, kad kitas geriausias variantas yra sušvelninti viruso perdavimo tikimybę žmonėms.
Vyriausybės lygiu Nissola pataria taikyti griežtesnes karantino priemones po skrydžio ir daugiau bandymų, įskaitant genominius tyrimus, oro uostuose, kad būtų užtikrinta, jog mažiau žmonių neliktų be patikrinimų.
Taip pat reikia sustiprinti ir geriau koordinuoti pastangas skiepų srityje. Iš pradžių D.Trumpo administracija prognozavo, kad 300 milijonų COVID-19 vakcinų bus paruošta iki 2021 m. Sausio mėn. Nuo 2021 m. Sausio 6 d. JAV buvo paskirta 5,92 mln.
Visuomenės lygiu Nissola sako, kad svarbu apriboti keliones arba visiškai jas nutraukti. Tai reiškia, kad nereikia keliauti, vengti susibūrimų patalpose su žmonėmis už jūsų namų ūkio ribų ir nevalgyti vidaus restoranuose. „Tik taip galime pradėti susidoroti su šia pandemija“, - sako Nissola ir priduria, kad prieš kelionę ir po jos taip pat turite pasitikrinti.
Ką tai reiškia tau
Paskutinės atostogų kelionės sukėlė COVID-19 infekcijų padidėjimą. Jei keliavote, planuojate keliauti ar manote, kad galėjote artimai bendrauti su sergančiu asmeniu, nedelsdami įsidėkite į karantiną ir atlikite COVID testą.
Šiuo metu CDC rekomenduoja karantine laikyti 14 dienų, nors kai kuriose vietose karantiną galėsite nutraukti 7 dieną, atlikdami neigiamą COVID-19 testą.