„Getty Images“
Pagrindiniai išsinešimai
- CDC prognozuoja, kad JK variantas iki žiemos pabaigos taps dominuojančia COVID-19 paderme JAV.
- B.1.1.7 yra labiau užkrečiama nei dabartinė dominuojanti SARS-CoV-2, viruso, sukeliančio COVID-19, padermė.
- Pranešama, kad vakcinos COVID-19 veikia prieš naują padermę.
Tikimasi, kad nauja, labiau užkrečiama COVID-19 padermė, pirmą kartą aptikta Jungtinėje Karalystėje, iki kovo mėn. Taps dominuojančia viruso paderme Jungtinėse Valstijose, neseniai paskelbė visuomenės sveikatos pareigūnai.
Taip pat žinomas kaip B.1.1.7, „labai perduodama“ SARS-CoV-2 (virusas, sukeliantis COVID-19) padermė jau buvo aptikta 10 JAV valstijų, rodo Ligų kontrolės ir prevencijos centro Savaitinė sergamumo ir mirtingumo ataskaita. Modeliuojant CDC duomenis nustatyta, kad B.1.1.7 „ateinančiais mėnesiais gali padidinti JAV pandemijos trajektoriją“, sakoma pranešime.
Ataskaitoje taip pat sakoma, kad 2021 m. Pradžioje B.1.1.7 gali sparčiai augti ir „norint apsaugoti visuomenę, gali tekti pasiekti didesnį skiepijimą“. CDC pabrėžia visuotinio ir didesnio saugumo priemonių, tokių kaip maskavimas ir socialinis atsiribojimas, svarbą siekiant sustabdyti šios naujos padermės plitimą. Agentūra pažymi, kad ji planuoja išplėsti savo priežiūros programą, kad padėtų nustatyti „susirūpinimą keliančius variantus“ JAV.
„Imantis priemonių perdavimui sumažinti dabar galima sumažinti galimą B.1.1.7 poveikį ir suteikti kritinį laiką, kad padidėtų vakcinacijos aprėptis“, - sakoma pranešime.
Pagal CDC duomenis sausio 18 d. Buvo 122 COVID-19 atvejai, kuriuos sukėlė B.1.1.7.
Ką tai reiškia tau
Nors JK COVID-19 variantas yra labiau užkrečiamas nei dabartinė vyraujanti padermė, bendri prevencijos metodai, tokie kaip socialinis atsiribojimas ir kaukių dėvėjimas, kai esate šalia jūsų namų ūkio ribų, vis tiek neleidžia šiam viruso štamui plisti. Laikantis šių strategijų ir skiepijant, kai galite, galiausiai sumažinsite riziką.
B.1.1.7 Mutacija
B.1.1.7 turi keletą mutacijų, kai kurios iš jų yra viruso smaigalyje esančiame baltyme, paaiškina CDC, kurį virusas naudoja prisijungdamas prie receptorių jūsų ląstelėse, kad jus pykintų.
B.1.1.7 variante yra mutacija receptorių surišančiame smaigo baltymo domene. Ta konkreti mutacija sukelia aminorūgštį, vadinamą asparaginu, kurios paprastai yra originaliame SARS-CoV-2, pakeisti kita amino rūgštimi, vadinama tirozinu. Dėl to smaigalio baltymai yra stipresni ir, atrodo, gali geriau užkrėsti žmones virusu.
„Daugybė įrodymų rodo, kad B.1.1.7 yra efektyviau perduodamas, palyginti su kitais SARS-CoV-2 variantais, sklandančiais Jungtinėje Karalystėje“, - CDC pažymi savo savaitės Sergamumo ir mirtingumo ataskaitoje, pažymėdamas, kad JK regionai su didesne B.1.1.7 variantų dalimi virusas sparčiau augo nei kitose srityse.
B.1.1.7 ateitis
Nuo tada, kai jis buvo aptiktas prieš kelias savaites, B.1.1.7 sparčiai augo. „Naujų JK varianto sukeltų COVID-19 atvejų skaičius labiausiai auga Anglijoje, o ypač Anglijoje, Londone“, - Prathit Kulkarni, MD, Baylor College of Medicine (Texas) medicinos docentė infekcinių ligų srityje. , sako Veryvelas. „Pirminiai įrodymai rodo, kad tai tampa dominuojančia paderme šioje srityje“.
B.1.1.7 yra „greičiausiai šiuo metu dominuojanti padermė visoje JK“, - labai gerai sako infekcinių ligų gydytojas, vidaus ligų profesorius Richardas Watkinsas iš Šiaurės rytų Ohajo medicinos universiteto.
Ir, kaip pabrėžė CDC, tikėtina, kad tai galiausiai taps dominuojančia paderme ir JAV. Nors nebuvo nustatyta, kad B.1.1.7 sukelia sunkesnes žmonių infekcijas, ekspertai teigia, kad didelis viruso užkrečiamumas vis dar susijęs su visuomenės saugumu. "Daugiau infekcijų visada sukels daugiau mirčių", - sako Watkinsas.
Kaip išlikti saugiam
Geros naujienos: Tiek „Pfizer-BioNTech“, tiek „Moderna“ COVID-19 vakcinos, kurias leidžiama naudoti JAV, atrodo veiksmingos prieš B.1.1.7. Standartiniai būdai, kaip užkirsti kelią COVID plitimui -19 taip pat veiksmingi prieš B.1.1.7.
„Šiuo metu plačiajai visuomenei svarbiausia yra laikytis įprastų pagrindinių visuomenės sveikatos atsargumo priemonių, įskaitant visuotinį maskavimą ir fizinį atsiribojimą už namų ribų, vengiant didelių minių, dažnai plaunant rankas ir kuo greičiau pasiskiepijant. “, - sako Kulkarni.
Vis dėlto Watkinsas sako, kad visuomenės sveikatos pareigūnai turėtų toliau stebėti B.1.1.7. "Nuolatinis šios ir kitų padermių sekimas yra labai svarbus tol, kol mes išvystysime bandos imunitetą vakcinomis ar infekcijomis", - sako jis.
PSO: Šiemet mažai tikėtina bandos imunitetas „COVID-19“