Amerikos gestų kalba (ASL) gali nepaisyti pagarbos, kurią daro šiandien, jei ne Williamo C. Stokoe, jaunesniojo (1919–2000) darbas.
kali9 / „Getty Images“Gestų kalba prieš „Stokoe“
Prieš pradedant Stokoe darbą, gestų kalba nebuvo laikoma tikra kalba. Tai buvo laikoma beprasmių gestų ar pantomimos rinkiniu, kuris neleido gestų kalbai įgyti pagarbos ir naudoti kurčiųjų vaikų ugdymui. (Ironiška, bet knygaKurčiųjų paveldaspažymi, kad pats Stokoe tuo metu nepasirašė gerai). Pagarbos gestų kalbai trūkumas tuo metu iš tikrųjų ribojo jos vartojimą. Pats Stokoe apskaičiavo, kad amerikiečių ir kanadiečių ASL vartotojų buvo tik 200–400 000 žmonių.
Stokoe atvyksta į Gallaudet koledžą
1955 m. Stokoe, turėjęs ir bakalauro, ir daktaro laipsnį. baigė anglų kalbą, atvyko į Gallaudet koledžą (dabar universitetas) pirmininkauti anglų kalbos katedrai. Jis susidomėjo ASL ir ėmėsi įrodyti, kad tai tikra kalba. 1957 m. Stokoe ir du padėjėjai (Carl Croneberg ir Dorothy Casterline) pradėjo filmuoti žmones, naudodami gestų kalbą. Studijuodamas filmuotą gestų kalbą, Stokoe ir jo komanda nustatė vartojamos tikrosios kalbos elementus. Jų tyrimų rezultatai buvo paskelbti 1960 m. Tyrimų monografijoje „Gestų kalbos struktūra“.
„Stokoe“ tęsia tyrimus
Gestų kalbos tyrimai tęsėsi, o 1965 m. Jo komanda išleido knygąAmerikos gestų kalbos žodynas kalbiniais principais. NorsGestų kalbos struktūraišėjo pirmiausia, žodynas buvo knyga, patraukusi žmonių dėmesį ir sukėlusi vis didesnį susidomėjimą ASL lingvistika.
Požiūris
Stokoe argumentas buvo paprastas. Jis teigė, kad ASL yra ir gimtoji, ir natūrali kalba. Gimtoji reiškia, kad tai yra pirmoji išmokta kalba (vaikams, gimusiems tokioje aplinkoje, kur palaikoma gestų kalba). Natūralu reiškia, kad tai yra kalba, vartojama kiekvieną dieną. Stokoe darbas parodė, kad gestų kalba yra kalba, ir šiandien ASL yra pripažinta kalba. Dėl to padidėjo jo naudojimas.
Tyrimų ir leidybos karjera
1971 m. Stokoe Gallaudet mieste įsteigė kalbinių tyrimų laboratoriją. 1972 m. Jis įkūrė tarptautinį gestų kalbos žurnalą „Sign Language Studies“, kurį šiandien leidžia leidykla „Gallaudet University Press“. Jam taip pat priklausė „Linstok Press“, leidusi knygas gestų kalba.
Stokoe pagerbimas
1980 m. Paskelbė Nacionalinė kurčiųjų asociacija (NAD)Gestų kalba ir kurčiųjų bendruomenė: esė Williamo C. Stokoe garbei. NAD taip pat įsteigė Williamo C. Stokoe stipendijų fondą, kad paskatintų gestų kalbos tyrimus.Gestų kalbos studijos2001 m. vasarą „Stokoe“ pagerbė gestų kalbos studijomis 1.4, „Stokoe“ retrospektyva, perspausdindama penkis straipsnius, ir „Stokoe“ redakciją, įskaitant: „Gestų kalbos tyrimas ir vartojimas“ ir „Gestų kalba ir šnekamoji kalba“. Stokoe taip pat buvo Gallaudet universiteto profesorius emeritas. O 1988 m. Jis gavo „Gallaudet“ garbės daktaro laipsnį.
„Stokoe“ knygos ir apie jas
Paskutinė knyga, prie kurios dirbo Stokoe, buvoKalba rankoje: kodėl ženklas atėjo prieš kalbą, paskelbė po mirties Gallaudet University Press. Šioje knygoje Stokoe nurodo, kad kalba kalbai nėra būtina. Kita „Gallaudet University Press“ knyga,Matyti kalbą ženklu: Williamo C. Stokoe darbas yra biografija, kurioje išsamiai aprašomi jo dažnai išbandomi santykiai su „Gallaudet“ administratoriais.
