Paminėkite Marlee Matlin kurtiesiems ar girdintiesiems, ir jie greičiausiai iškart pasakys, kad žino, kas ji. Tai yra tvirtas rodiklis, rodantis, kokia sėkminga buvo jos, kaip aktorės, rašytojos ir prodiuserio, karjera. Kad ir kokia ji užimta, Matlinas skyrė laiko atsisėsti į pokalbį.
„FilmMagic“ / „Getty Images“Kaip vieni iš didžiausių jūsų, kaip kurčiųjų, girdinčių vaikų tėvų iššūkių?
Būdamas kurčias tėvas nekelia daugiau iššūkių, nei jei girdžiu tik todėl, kad to neleidžiu. Tai buvo mano mantra visą gyvenimą - kad tikrasis kurtumo „trūkumas“ slypi ne ausyje, o galvoje. Užtat mano iššūkiai yra užtikrinti, kad jie būtų saugūs, gerai prižiūrimi ir, svarbiausia, mylimi. Akivaizdu, kad man kyla iššūkių, nes turiu keturis vaikus, tačiau man pasisekė, kad turiu puikų vyrą ir didelę šeimą ir visi palaikome vienas kitą. Tai namų ūkis, kuris kalba ir pasirašo, todėl nėra jokių kliūčių.
Ar jūsų vaikai išmoko anksti pasirašyti? Ar tai palengvino, ar sunkino tėvystę?
Mano vyriausia dukra Sarah „pasakė“ savo pirmąjį ženklą būdama 6 mėnesių amžiaus - tai buvo „telefono“ ženklas. Kaip ir visi vaikai, kiekvienas išmoko „kalbėti“ ženklu skirtingais etapais, priklausomai nuo to, kada jie buvo pasirengę mokytis, tačiau kiekvienu atveju tai buvo dar prieš jiems kalbant. Vėliau sužinojau, kad tiesa, kad vaikas su jumis susisieks ženklu, jei bus išmokytas, dar nespėdamas kalbėti. Tai vaikų vystymosi būdas. Manau, kad pasirašymas yra puiki priemonė bendrauti su savo vaikais, girdinčiais ar kurčiaisiais, ir tai tikrai palengvina, jei žinai, kad tavo vaikas yra alkanas ar nori daugiau, nes jie liepia tau pasirašyti, o ne tik rėkti ar verkti, nes jie nedaro neturi žodžių kalbėti ir pasakyti.
Kaip jūs ir jūsų vyras bendraujate su savo vaikais? Kalbi ar pasirašai?
Mes naudojame ir ženklą, ir kalbą. Kalbu nuo 2 metų ir pasirašau nuo 5 metų. Nors jie kalba daugiau, nei pasirašo, nes mama daug kalba namuose, jiems patogu išmokti naujų ženklų, kai aš jų mokau. Mano vyras laisvai pasirašo ir naudojasi abiem.
Ar jūsų vaikai turėjo socialinių / emocinių problemų, susijusių su kurčiųjų tėvų turėjimu?
Nė vienas, apie kurį aš žinau. Bet jei jie tai padarė, aš atsisėdau su jais ir kalbėjau apie tai. Raginčiau juos visada drąsiai pasakoti man, kas vyksta jų gyvenime, ir jei iškilo kokių nors problemų, mes galėtume tai išspręsti kartu. Viskas dėl bendravimo.
Su kokiais iššūkiais susiduriate bendraudami su savo vaikų mokytoju?
Aš bendrauju su jais per kompiuterį, el. Paštą ir vaizdo įrašą. Asmeniškai aš kalbu. Kartais būna, kad mokykloje rengiame didelius susitikimus, o aš atsivežu gestų kalbos vertėją, nes noriu 100% suprasti, kas vyksta, tačiau apskritai nėra jokių realių iššūkių bendraujant su mokytojais, draugų tėvais. Technologijos ir požiūris išsivystė taip, kad praktiškai nėra jokių kliūčių.
Kokie yra vaikų auginimo dėmesio centre iššūkiai?
Įsitikinome, kad jie buvo iškelti iš dėmesio centro ir specialiai pasirinko gyvenimą mieste už Holivudo ribų. Mes su vyru labai kruopščiai pasirinkome, kiek mūsų vaikai visa tai veikia, nors mes nelaikome jų visiškai priglaustų. Jie puikiai žino, ką aš darau dėl pragyvenimo ir kad man dažnai tenka eiti raudonu kilimu ir fotografuotis. Bet niekada ant jų kilimo jų nevedu. Mes tiesiog nemanome, kad tai vieta vaikams.
Ar sakysite, kad jūsų vaikai jaučiasi kurčiųjų pasaulio, klausos pasaulio ar abiejų dalimi?
Aš juos iškeliauu į pasaulį kaip vieną pasaulį, kuriame yra įvairiausių žmonių, kurčiųjų ir girdinčiųjų. Kurtiesiems ir neprigirdintiesiems vis dar būdinga nelygybė ir diskriminacija, tačiau manau, kad pirmas žingsnis link lygybės ir pagarbos yra pripažinti, kad jie yra didesnio pasaulio dalis, o ne žiūrėti į jį kaip „mes prieš juos“.
Kaip padėjote / padėjote vaikui suprasti jūsų asmeninius apribojimus?
Kas sakė, kad turiu apribojimų? Aš galiu padaryti bet ką, išskyrus girdėti.Taip, aš negaliu būti dainininkas, telefono operatorius ar fortepijono derintojas, bet gyvenime galiu padaryti labai daug [daug]. Kodėl verta apsistoti ties mano suvokiama „negalia“ ar „apribojimais“, kai galiu jiems parodyti, kad gyvenimas yra pilnas galimybių VISIEMS.
Kai kurie kurčiųjų tėvų vaikai gali mažiau pasitikėti savimi ir menkiau vertinti save?
Niekada to nesu patyrusi su savo vaikais. Manau, kad jei tokia situacija būtų, tėvas turėtų paskatinti vaikus stipriai pasitikėti savimi ir vertinti save. Vaikas sužino tik tai, ką jūs jam duodate, todėl jei jam kažkaip kažko reikia, tėvas turi padėti.
Kodėl nusprendėte paskelbti savo autobiografiją?
Tam tikru gyvenimo momentu mes visi turime susidoroti su tiesa. Man tai darė vadinamą serialąŠokiai su žvaigždėmiskur radau žmonių, kurie norėjo sužinoti, kas aš esu, išskyrus Marlee Matlin, „Oskarą“ laimėjusią aktorę,L žodis, Vakarų sparnas, Seinfeldas, arbaMažojo Dievo vaikai. Tiek mano gyvenimo buvo daugiau nei kurčias, ir aš norėjau, kad žmonės tai žinotų. Be to, turėdama keturis vaikus, turėjau galimybę apmąstyti savo vaikystę ir kliūtis, su kuriomis susidūriau, ir norėjau būti švari, pasakyti savo tiesą ir pasidalinti, kad nors niekas nėra tobulas, bet mes galime įveikti bet kokias kliūtis, jei tiesiog sekite mūsų širdis. Šiandien esu čia kaip mama, aktorė, aktyvistė ir tai įrodanti autorė.
