Pasirodo, kad buvimas dvikalbiu turi įtakos jūsų sugebėjimui atsigauti po insulto, bet ne taip, kaip dauguma mūsų tikėtųsi. Vienas iš vyraujančių mitų apie žmones, kalbančius daugiau nei viena kalba, yra tai, kad po insulto žmonės praranda antrąją kalbą ir vis tiek gali bendrauti vartodami pirmąją kalbą. Stebina tai, kad dažniausiai taip nenutinka.
RyanJLane / „Getty Images“
Ne visi insultai turi įtakos kalbos funkcijai, nes smegenų kalbos centrai yra santykinai mažame dominuojančios smegenų pusės regione (smegenų pusė priešinga jūsų dominuojančiai rankai). Net tada, kai insultas paveikia kalbos sritį, nėra Nėra nuoseklus „pirmosios kalbos“ ir „antrosios kalbos“ modelis. Iš tikrųjų vyksta tai, kad išgyvenę dvikalbiai insultai turi geresnius bendrus mąstymo ir problemų sprendimo sugebėjimus po insulto nei išgyvenę insultą, kurie prieš insultą kalbėjo viena kalba.
Kas yra dvikalbystė?
Kai kurie dvikalbiai žmonės turi vieną pradinę kalbą, kuri buvo įgyta, nes būtent tai jų tėvai kalbėjo namuose iki 5 metų amžiaus, o kita kalba, kurią jie išmoko mokykloje ar net vėliau. Kai kurie dvikalbiai žmonės bendravo su viena kalba, kuria nuolat kalbėta namuose, ir kita kalba bendruomenėje. Yra mažiau dvikalbių žmonių, kurie išmoko daugiau nei vieną kalbą namuose būdami labai jauni, nereikalaujant „išmokti“ antrosios kalbos. Tačiau yra daugybė dvikalbystės priežasčių ir tiek daug skirtingų individualių gyvenimo istorijų, kurios paaiškina, kodėl žmonės moka daugiau nei vieną kalbą. Pavyzdžiui, Markas Zuckerbergas nusprendė išmokti kinų kalbą būdamas suaugęs ir puikiai mokėjo kalbą.
Kaip dvikalbystė veikia jūsų smegenis?
Pasirodo, kad dvikalbiai žmonės silpnaprotystę suserga ketveriais – penkeriais metais vėliau nei žmonės, galintys kalbėti tik viena kalba. Neuromokslininkai naudodamiesi smegenų vaizdavimo tyrimais įvertino dvikalbių žmonių smegenis ir palygino jas su kalbomis kalbančiais žmonėmis. Paaiškėjo, kad dvikalbiai žmonės iš tikrųjų turi didesnes smegenis. Normalus senėjimas lemia maždaug 1 proc. Smegenų praradimo kiekvienais metais, tačiau dvikalbių žmonių smegenų netekimas yra žymiai lėtesnis nei likusių gyventojų smegenų netekimas. Neuromokslininkai mano, kad šis smegenų „rezervas“ gali apsaugoti pažintinius dviejų kalbų žmonių gebėjimus senstant.
Konkretus plotas, kuris dvikalbių asmenų atveju buvo didesnis, yra smegenų regionas, vadinamas pilkaja materija. Pilkoji smegenų materija yra tai, ką mes naudojame spręsdami sudėtingas problemas ir suprasdami sudėtingas sąvokas. Antrosios kalbos mokymasis ir daugiau nei vienos kalbos naudojimas reiškia aukšto lygio mąstymą, kuris apima pilkosios medžiagos sritis už kalbos regiono ribų.
Dviejų kalbų insultą išgyvenę asmenys
Panašu, kad šis „smegenų rezervas“ arba „atsarginės smegenys“ pravers, kai ką nors ištiks insultas. Neseniai žurnale paskelbtas eksperimentasInsultasKognityvinių gebėjimų testai palygino išgyvenusius dvikalbius insultus su išgyvenusiais vienakalbius insultus. Paaiškėjo, kad 40,5 proc. Išgyvenusių dvikalbių insultų kognityviniai gebėjimai buvo normalūs, o išgyvenusių vienakalbių insultų tik 19,6 proc. Tyrimo autoriai teigė, kad šio didelio skirtumo paaiškinimą tikriausiai lėmė dvikalbystėje sukurtas smegenų rezervas.
Apsaugokite savo smegenis
Yra ne tik antrosios kalbos mokymasis, bet ir „smegenų rezervo“ sukūrimas. Sužinokite daugiau apie atsarginių smegenų kūrimą čia. Apsauga nuo galvos traumos taip pat yra svarbus būdas išlaikyti jūsų smegenis sveikas ir apsisaugoti nuo insulto pažeidimų. O sveikimą po insulto gali sustiprinti netikėti gyvenimo būdo veiksniai, tokie kaip dvasingumas.